| Message Title メッセージタイトル Scripture 聖書朗読 | Video ビデオ | Audio 音声 mp3 m4b | Date 日付 |
| "Pentecost" 「 ペンテコステ」 Acts 使途 2: 1-4 |  |
  |
May 11 2008 |
|
Pentecost is far more than a historical footnote, it is the birthday of the Church! ペンテコステ（五旬節）はただの歴史の出来事ではなくて、教会の誕生日でした！ |
Detail 詳細 | ||
| "Seek" 「 捜し求める」 Jeremiah エレミヤ 29: 11-13 | |
|
May 4 2008 |
|
Have you every really looked for something? Well there's something you'll be sure to find! 何か真剣に探したことがありますか？絶対に探せるものがありますよ！ |
Detail 詳細 | ||
| "Warfare Prayer" 「戦いの祈り」 Psalm 詩編 149: 4-6 | |
|
April 27 2008 |
|
Did you know you can do spiritual warfare in bed? 布団の中で霊的戦いができると知っていましたか？ |
Detail 詳細 | ||
| "Assurance" 「確信」 Psalm 詩編 118: 17 | |
|
April 20 2008 |
|
Assurance of salvation is the right of every Christian, but so many miss it, when it can make all the difference in the world. 救いの確信は全てのクリスチャンの権利であり、私たちの人生に大きな得を与えますが、多くの人はそれを逃してしまいます。 |
Detail 詳細 | ||
| "Purpose" 「目的」 Acts 使途 1: 8 | |
|
April 13 2008 |
|
Have you ever gotten something that you didn't know what to do with? Sometimes church can be like that.使い方が分からないものをもらったことがありますか？時には教会はそんなものになります。 |
Detail 詳細 | ||
| "Growth" 「成長」 Ephesians エフェソの信徒への手紙 4: 15-16 | |
|
April 6 2008 |
|
God wants individuals and churches to grow, but just what does that mean? 神様が人も、教会も成長するのを望んでいますが、それはいったい何のことでしょう？ |
Detail 詳細 | ||
| "Heaven" 「天国」 2 Corinthians コリントの信徒への手紙 12: 2-4 | |
|
March 30 2008 |
|
Have you ever wondered what heaven's like? Well, here's a report from someone who's been there! 天国はどんなところか、と思ったことがありますか？じゃ、見てきた人のレポートがありますよ！ |
Detail 詳細 | ||
| "Hope" 「望み」 Ephesians エフェソの信徒への手紙 1: 17-21 | |
|
March 23 2008 |
| Hope is a prime characteristic of Christian faith, and it all goes back to the resurrection of Jesus Christ.希望はキリスト信仰の大きな特徴です。とれはイエス・キリストの復活に基づく のです。 | Detail 詳細 | ||
| "Welcome" 「歓迎」 John ヨハネ 1:10-13 | |
|
March 16 2008 |
|
On the original Palm Sunday, some people welcomed Jesus and some didn't. Whether we really welcome Him is still the big question today. 元の「シュロの日曜日」には、ある者はイエス様を歓迎しましたが、ある者はそうでもなかった。イエス様を歓迎するかどうかは、今日に至っても大きな問題です。 |
Detail 詳細 | ||
| The Fun of Faith" 「信仰の楽しみ」 Psalm 詩編 32: 11 | |
|
March 9 2008 |
| Would you have dreamed that God wants us to enjoy our relationship with Him so much that He commands it? 神様が、命じるほどに、私たちは神様との関係を楽しんで欲しいことを、夢にもあったのでしょうか？ | Detail 詳細 | ||
| "The Purpose of Problems" 「問題の目的」 Hebrews ヘブライ人の手紙 12: 4-13 | |
|
March 2 2008 |
| It's one of the oldest questions for mankind: Why do bad things happen to good people? 人類の最も古い疑問の一つです。なぜいい人に悪いことが起こるの？ | Detail 詳細 | ||
| "The Purpose of Praise" 「賛美の目的」 Psalm 詩編 22: 31 | |
|
February 24 2008 |
| Praising God is all well and good, but just what is the purpose of it, anyway? 神様を賛美するのは良いでしょうが、その目的は何だろう？ | Detail 詳細 | ||
| "The Power of Praise" 「賛美の力」 Matthew マタイによる福音書 21: 16 | |
|
February 17 2008 |
| Did you know that praise is one of the most powerful weapons in a Christian's arsenal? 賛美はクリスチャンの武器の中でかなり強力なものであると知っていましたか？ | Detail 詳細 | ||
| "The Privilege of Praise" 「賛美の特権」 Psalm 詩編 105: 1-5 | |
|
February 10 2008 |
| What's this "praising God" thing all about, anyway? この「賛美」のことはいったい何ですか？ |
Detail 詳細 | ||
| "Focus for Effectiveness" 「有効的焦点」 Hebrews ヘブライ人の手紙 12: 1-3 | |
|
February 3 2008 |
| Have you ever wondered how to increase your effectiveness as a Christian? The Bible tells you how! クリスチャンとしての効率をどうやって向上できるか、と思ったことありますか？聖書に秘訣があります！ | Detail 詳細 | ||
| "Prayer" 「祈り」 James ヤコブの手紙 5: 13-19 | |
|
January 27 2008 |
| The Bible says to bear one another's burdens, but how do we go about doing that? 聖書には重荷をお互いに負い合うことを教えていますが、それはいったい、どうやってできるの？ | Detail 詳細 | ||
| "Bearing Burdens" 「担う」 Galatians ガラテヤの信徒への手紙 6: 2 | |
|
January 20 2008 |
| All of us have things that weigh us down, but God's got a wonderful answer for that. 誰でもは何打かの重荷を負っていますが、神様はそれにすばらしい解決があります。 | Detail 詳細 | ||
| "Boldness" 「大胆さ」 Acts 使徒言行録 4: 18-20 | |
|
January 13 2008 |
| "Boldness" doesn't seem very polite in some societies, but God wants us to be bold with His love. 「大胆さ」は失礼のイメージを持っていますが、神様が私たちは神の愛を持って大胆になって欲しいのです。 | Detail 詳細 | ||
| "Growth" 「成長」 Ephesians エフィソの信徒への手紙 4: 11-16 | |
|
January 6 2008 |
| God's plan is for us to grow, as individuals and as churches, but do you know how to go about doing that? 個人のため、また教会のための神様の計画は成長ですが、あなたはどうゆう風に成長できるのはご存知ですか？ | Detail 詳細 | ||
| "Prepare" 「備えよ」 Isaiah イザヤ 40: 3 | |
|
December 30 2007 |
| Just what does it mean to "prepare the way of the Lord," anyway? 「主の道を備える」って何の意味でしょう？ | Detail 詳細 | ||
| "Joy" 「喜び」 Luke ルカによる福音書 2: 8-20 | |
|
December 23 2007 |
| The primary theme of Christmas is joy, but what does that mean for your daily life? クリスマスのメインテーマは喜びですか、それはあなたの日常生活に何の意味ありますか？ | Detail 詳細 | ||
| "Servant" 「しもべ」 Matthew マタイによる福音書 20: 28 | |
|
December 16 2007 |
| Why did Jesus come to earth? The answer might surprise you! イエス様はなぜ地上に来たのでしょうか？その答えで驚くかも知れない！ | Detail 詳細 | ||
| "Mary's Heart" 「マリヤの心」 Luke ルカによる福音書 1: 26-38 | |
|
December 9 2007 |
| The Christmas story is so familiar that it leaves us numb sometimes, but it has some powerful things to say to us. 私たちはクリスマス物語になれすげて、まったく聞かない場合もありますが、その物語は今も地から強いことを語っています。 | Detail 詳細 | ||
| "Immanuel" 「インマヌエル」 Matthew マタイによる福音書 1: 18-25 | |
|
December 2 2007 |
| What's in a name? God was very intentional when He named His Son! 名前って何でしょう。神様は御子の名前を決めたときに本当に気を使いました。 | Detail 詳細 | ||
| "Sabbath Rest"「休息日」 Hebrews へブル 4: 3 | |
|
November 25 2007 |
| Did you know God commands us to rest? It's true, but it takes faith.神様が私たちに休むことを命じていることを知っていましたか？本当ですが、信仰が必要です。 | Detail 詳細 | ||
| "Daily"「日々」 Psalm 詩編 68: 19 | |
|
November 18 2007 |
| Did you know there are things God does every day? And there are things He desires of us every day, too.神様は毎日することがあると知っていましたか？また、神様が私たちは毎日するように望んでいることもあります。 | Detail 詳細 | ||
| "Horticulture"「園芸」 1 Corinthians 第１コリント 3: 6-8 | |
|
November 11 2007 |
| We often think of evangelism in terms of the "evangelistic gift," but the Bible paints a different picture.私たちは普段、「伝道」を考えると、「伝道の賜物」を考えますが、聖書での伝道のイメージはけっこ違います。 | Detail 詳細 | ||
| "Two Sons"「二人の息子」 Luke ルカによる福音書 15: 11-32 | |
|
November 4 2007 |
| The "Prodigal" son wasn't the only person who didn't understand how good things were at Father's house. 父の家のよさを分からなかったのは「放蕩」息子だけではありませんでした。 | Detail 詳細 | ||
| "Peter"「ペテロ」 1 Peter ペテロの第一の手紙 5: 8-9 | |
|
October 28 2007 |
| It's hard to find a more down-to-earth role model than Peter, and he's got some important things to say to us. ペテロほどの実用的な模範はいないかも。また、ペテロは私たちにとても大切なことを語っています。 | Detail 詳細 | ||
| "What You Can"「できること」 Mark マルコによる福音書 14: 3-9 | |
|
October 21 2007 |
| Have you ever been overwhelmed by the size of a problem? God asks of us what He has enabled us to do. 問題の大きさに圧倒されたことありますか？神様は私たちに求めているのは、私たちに与えられていることだけです。 | Detail 詳細 | ||
| "Hospital"「病院」 Mark マルコによる福音書 2: 17 | |
|
October 14 2007 |
| Some people thing the church is just for "good people," but the Bible paints a very different picture. 教会は「いい人」のため、と一般的に思われていますが、聖書でのイメージはかなり違います。 | Detail 詳細 | ||
| "Welcome"「ようこそ」 Mark マルコによる福音書 9: 36-37 | |
|
October 7 2007 |
| Jesus said that when we welcome one another in His name we welcome Him. Have you welcomed Jesus lately? 私たちは人をイエス様の名によって歓迎すると、イエス様ご自身を歓迎する、とイエス様が言いました。あなたは最近、イエス様を歓迎していますか？ | Detail 詳細 | ||
| "Vision"「ビジョン」 Habakkuk ハバクク 2: 2-3 | |
|
September 30 2007 |
| Having a vision is great, but what you do with it from there is of vital importance. ビジョンを持つのはすばらしですが、そこからは重要な問題です。 | Detail 詳細 | ||
| "Joy"「喜び」 Psalm 詩篇 51: 12 | |
|
September 23 2007 |
| Even Christians lose their joy sometimes, but why? How can you get it back? クリスチャンでも喜びを失うことがあります。なぜでしょうか？どうして取り戻せるでしょうか？ | Detail 詳細 | ||
| "Body"「体」 1 Corinthians コリントの信徒への手紙 12: 12 | |
September 16 2007 | |
| Have you ever felt useless in church? I have some good news for you! 教会で自分は役に立っていないと感じたことがありますか？嬉しい知らせがあります！ | Detail 詳細 | ||
| "Emotions"「感情」 2 Corinthians コリントの信徒への手紙 10: 3-5 | |
September 9 2007 | |
| Would you like to control your emotions? The Bible tells you how. あなたの感情をコントロールしたおのですか？聖書にはコツがあります。 | Detail 詳細 | ||
| "Faith"「信仰」 John ヨハネによる福音書 3: 16 | |
|
September 2 2007 |
| What do you believe? It makes more difference than you might imagine. あなたは何を信じますか？思う以上にあなたに影響します。 | Detail 詳細 | ||
| "Doing vs. Being"「すること、あること」 1 Corinthians コリントの信徒への手紙 1: 2 | |
|
August 26 2007 |
| We tend to evaluate ourselves and others by performance, but hear what God has to say about it. 私たちは普段行動によって自分や他人を評価するしますが、神様はその件について何を言うでしょう。 | Detail 詳細 | ||
Previous Messages 前のメッセージ |
|||
| Webmaster |  |
||
